-
1 разрушающие испытания
разрушающие испытания
Испытания с применением разрушающие методов контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Е. Destructive test
F. Essais destructifs
Испытания с применением разрушающих методов контроля
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающие испытания
-
2 разрушающие испытания
разрушающие испытания
Испытания с применением разрушающие методов контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающие испытания
-
3 разрушающие испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрушающие испытания
-
4 разрушающие испытания
Англо-русский словарь технических терминов > разрушающие испытания
-
5 разрушающие испытания
1) Engineering: destructive test, destructive testing2) Oil: damaging test, test to destruction3) Automation: destructive evaluation4) Quality control: breakdown test, breaking test, burst test, destroying test, destruction testУниверсальный русско-английский словарь > разрушающие испытания
-
6 разрушающие испытания
breaking test, destructive testРусско-английский словарь по электронике > разрушающие испытания
-
7 разрушающие испытания
breaking test, destructive testРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разрушающие испытания
-
8 разрушающие испытания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разрушающие испытания
-
9 разрушающие испытания
Russian-English dictionary of construction > разрушающие испытания
-
10 разрушающие испытания
destructive test, destructive testingРусско-английский политехнический словарь > разрушающие испытания
-
11 разрушающие испытания в ограниченном объёме
Construction: Limited destructive investigationУниверсальный русско-английский словарь > разрушающие испытания в ограниченном объёме
-
12 испытания с приложением внешней нагрузки
3.3 испытания с приложением внешней нагрузки (externally loaded tests): Испытания, при которых деформация шва образца происходит за счет напряжений, возникающих под действием внешней силы, создаваемой специальным испытательным оборудованием.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17641-1-2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию горячих трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения оригинал документа
3.4 испытания с приложением внешней нагрузки (externally loaded tests): Испытания, при которых напряжения в образце являются результатом процедуры испытания с приложением внешней нагрузки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17642-1-2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию холодных трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания с приложением внешней нагрузки
-
13 испытания с естественной жесткостью
3.2 испытания с естественной жесткостью (self-restraint tests): Испытания, при которых деформация шва образца происходит за счет напряжений, возникающих при сварке жестко закрепленного узла.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17641-1-2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию горячих трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения оригинал документа
3.3 испытания с естественной жесткостью (self-restraint tests): Испытания, при которых нагружение образца создается остаточными напряжениями, возникающими во время и после сварки защемленного узла.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17642-1-2011: Испытания разрушающие сварных швов металлических материалов. Испытания на сопротивляемость образованию холодных трещин в сварных соединениях. Процессы дуговой сварки. Часть 1. Общие положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания с естественной жесткостью
-
14 разрушающие методы испытания
Syndyryjy synag usullaryКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > разрушающие методы испытания
-
15 destructive testing
разрушающие испытания plАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > destructive testing
-
16 destructive testing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > destructive testing
-
17 essais destructifs
разрушающие испытания
Испытания с применением разрушающие методов контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Е. Destructive test
F. Essais destructifs
Испытания с применением разрушающих методов контроля
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essais destructifs
-
18 damaging test
испытания с разрушением ( образца), разрушающие испытания
* * *
испытания с разрушением ( образца), разрушающие испытания* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > damaging test
-
19 destructive test
испытание с разрушением образца
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрушающее испытание
-
[IEV number 151-16-29]EN
destructive test
test that causes the total or partial destruction of the test object
[IEV number 151-16-29]FR
essai destructif, m
essai qui entraîne la destruction totale ou partielle de l'objet en essai
[IEV number 151-16-29]EN
DE
FR
разрушающие испытания
Испытания с применением разрушающие методов контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > destructive test
-
20 damaging test
испытания с разрушением (образца), разрушающие испытанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > damaging test
См. также в других словарях:
разрушающие испытания — Испытания с применением разрушающие методов контроля. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN destructive test FR essais destructifs … Справочник технического переводчика
Разрушающие испытания — 72. Разрушающие испытания Е. Destructive test F. Essais destructifs Испытания с применением разрушающих методов контроля Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушающие испытания — ardomieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai, kai taikomi metodai, kuriais bandinys suardomas. atitikmenys: angl. destructive testing vok. zerstörende Prüfungen, f rus. испытания с разрушением образца,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ГОСТ ИСО 4386-2-99: Подшипники скольжения. Металлические многослойные подшипники скольжения. Разрушающие испытания прочности соединения антифрикционного слоя и основы — Терминология ГОСТ ИСО 4386 2 99: Подшипники скольжения. Металлические многослойные подшипники скольжения. Разрушающие испытания прочности соединения антифрикционного слоя и основы оригинал документа: 3.1.1 прочность сцепления при испытаниях на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания разрушающие — Испытания разрушающие – испытания с применением разрушающие методов контроля. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды испытаний Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытания с разрушением образца — ardomieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai, kai taikomi metodai, kuriais bandinys suardomas. atitikmenys: angl. destructive testing vok. zerstörende Prüfungen, f rus. испытания с разрушением образца,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Разрушающие методы определения прочности бетона — – определение прочности бетона по контрольным образцам, изготовленным из бетонной смеси по ГОСТ 10180 или отобранным из конструкций по ГОСТ 28570. [ГОСТ 10180 2012, ГОСТ 18105 20103.1] Рубрика термина: Испытания бетона Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разрушающие факторы — Разрушающие факторы, действующие на пенобетон – могут быть классифицированы на несколько групп: физические, химические, физико химические, электрохимические и биологические. Разрушающие факторы вызывают сульфатную коррозию, коррозию… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания — АЭС на сейсмостойкость испытания крупномасштабных моделей систем и оборудования АЭС на специальных стендах или с помощью подземных взрывов с целью получения надежных данных для проектирования сейсмостойкого оборудования и систем АЭС; предпусковые … Термины атомной энергетики
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания с приложением внешней нагрузки — 3.3 испытания с приложением внешней нагрузки (externally loaded tests): Испытания, при которых деформация шва образца происходит за счет напряжений, возникающих под действием внешней силы, создаваемой специальным испытательным оборудованием.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации